Разрешение, выданное в соответствии с правилами государственной помощи ЕС, является частью более широкой стратегии Франции по развитию железнодорожных грузоперевозок и модального перехода, направленной на повышение эффективности и пропускной способности транспортной инфраструктуры страны.
Пакеты помощи включают 6,3 млн евро на строительство железнодорожного автомобильного терминала в порту Кале и 3 млн евро на создание мультимодальной платформы в порту Сет. Оба проекта предусматривают использование технологии горизонтальной перевалки, которая позволяет обрабатывать полуприцепы без крана, что недоступно для традиционных терминалов.
Бенефициарами финансирования являются компанияCargoBeamer Terminal Calais, специализирующаяся на железнодорожных автодорожных системах, и Sète Terminal Société Investissement, связанная с группой SNCF и занимающаяся пассажирскими и грузовыми железнодорожными перевозками. Государственная помощь будет предоставлена в виде прямых грантов, покрывающих часть финансового дефицита, связанного с этими проектами.
Помощь считается пропорциональной, поскольку она ограничена минимумом, необходимым для достижения поставленных целей без искажения конкуренции или торговли внутри ЕС.